Saturday, September 13, 2014

There can be only 5

This year's PLAAF "Golden Flight Helmet" airpower competition is underway -- instead of 10 winners, this year's grand prize of being the top-dog of the entire air force is now reduced to 5.   170 pilots from all 7 regions now battling it out on top the Gobi Desert for the right to brag.  (his family reunion slide show must be unbearable)

  9月上旬,空军新一届“金头盔”空战比武拉开战幕。七大军区空军的170名歼击机飞行员,共同角逐5个“优胜单位”和5顶“金头盔”。“金头盔”之战代表着中国空军对抗空战训练的最高水平,已连续举行四届,空军大多数三代机均已参与角逐。(刘一伟) 










Wednesday, June 20, 2012

China Air Force's Golden Flight Helmet

Only 10 are awarded each year to Air Force’s top guns who can down bogies in mock dog fights. After all those years the PLAAF has finally learned the right way to build spirit de corps with honors and realistic trainings. So, please no more empty slogans from now on  – they don’t work and they are super cheesy.


Is me or the color scheme seems  "more red than expert"? 





象征我空军战斗机飞行员最高荣誉的“金头盔” 

http://mil.news.sina.com.cn/2012-06-21/0607693650.html

 

 

No comments: